September 5, 2018

To Prepare for the Feast Day: October 7 2018 為準備慶祝瞻禮:十月七日2018年


Dear Children of the Rosary,

The Feast of Our Lady of PompeiiQueen of the Holy Rosary, is celebrated twice every year: May 8th and the First Sunday of October. 

This year, the First Sunday of October happens to falls on October 7th, which is the day which the Catholic Church traditionally celebrates the Feast of “Our Lady of the Rosary”, in commemoration of the victory of the Battle of Lepanto (October 7, 1571).

To prepare for the innumerable graces which Our Lady wishes to grant us on this special day, we invite you to recite the 54 Days Rosary Novena to Our Lady of Pompeii, commencing on September 10th 2018, and ending on November 2nd 2018.

This Rosary Novena is to be recited for 54 days. On the 1st to 27th day, the “Novena of Petition” is recited. On the 28th to 54th day, the “Novena of Thanksgiving” is recited. Additionally, on all 54 Days of the Novena, 20 decades of the Rosary are to be recited each day (i.e. Joyful, Luminous, Sorrowful and Glorious Mysteries).


For the 54 Days Rosary Novena to Our Lady of Pompeii, please click here.

***
親愛的玫瑰經孩子:

龐貝神聖玫瑰經之后每年會有兩次大型慶祝的瞻禮:在五月八日十月首主日

今年十月首主日適逢是十月七日,即是在教會年曆裡傳統慶祝的「玫瑰經聖母」瞻禮。為的是紀念1571107日在拉龐多奮抗回教徒當中藉著誦唸玫瑰經而大獲全勝的戰役。

為準備接受聖母在這特別的日子裡所願意賜給我們的無限恩寵,我們誠邀大家一起誦唸龐貝聖母的54日玫瑰經敬禮:由20189102018112

這是一個54天的玫瑰經敬禮。由第1天至第27天是誦唸「求恩敬禮禱文」,第28天至54天是誦唸「謝恩敬禮禱文」。並在這54天內,每天必須誦唸20端玫瑰經奧蹟,即「歡喜五端、光明五端、痛苦五端、榮福五端」。

龐貝聖母的54日玫瑰經敬禮,請按此